"13 million people and I meet YOU in the middle of Tokyo!"
Först sent på eftermiddagen spärrar jag upp ögonen och inser att jag "försovit" mig rejält. Jag åker ner till saunan för att duscha. Första gången jag gick in i en blev jag ganska överraskad. Jag förväntade mig duschbås. Men det finns inga skiljeväggar. Utan man sitter i ett gemensamt rum på en liten pall framför en liten spegel och tvagar sig med en dusch. Det känns lite udda. Men snart känns det rätt skönt att duscha på det sättet. Jag hoppar snabbt ner i en av de två jacuzzi. Nog med vatten.
Jag åker ner till receptionen. Det tar ett tag för dem att bemöta en situation som avviker från vad de är vana vid. Jag börjar förstå "hur de lyckas krama ut så mycket konformitet ur kaos". Baksidan av ordning är förvirrade människor. Till slut inser de att jag bara ska betala några yen mer för de extra timmarna. Arigato, sayonara.
Jag tar min tunga packning och börjar promenera. Mitt nästa mål är att hitta ett gym. Det är ett gym där man tillåts brottas, slå med nävar, skenben, låsa leder och strypa medmänniskor. Jag har en karta, som jag fått från en japan. Allt på kartan står på japanska. Jag frågar folk på vägen vilket håll jag ska gå åt. Jag går. Och går. Och frågar och går. När jag kommer in i fancy blocks Aoyama inser jag att här brottas man inte. Här har varumärken, som Prada och Louis Vuitton, byggt sina extravaganta flagship stores. Och det är när jag liksom känner mig lite uppgiven, som jag ser ett ansikte jag känner igen. Men jag kan inte placera det och tänker "Yeah right, som om jag skulle känna igen någon i en stad med närmare 13 miljoner invånare". Han ser mig, men vänder blicken och är på väg att passera när jag ändå känner mig tvungen att stoppa honom.
Jag visar honom kartan och säger "AACC-sportsclub, you know where it is?". Han tittar på mig och sedan på kartan och försöker förstå. "AACC...you?", frågar han mig. Jag nickar. "Me train AACC", säger han och sätter handflatan mot sitt bröst. "Oh, you train over at AACC?", frågar jag för att försäkra mig om att jag har förstått honom rätt. "Yes...me Kaol Uno", svarar han. Plötsligt känns det, som när man träffar en riktigt god vän, man inte sett på väldigt länge. Ni måste förstå att Kaol Uno är en av Japans högst rankade nationella och internationella fighter inom kampsport (mixed martial arts). Om någon månad åker han över till USA för att medverka i deras största event. Det känns naturligtvis overkligt att träffa någon på en gata i Tokyo, som man har sett ett antal matcher med på TV. Dessutom när jag själv råkar leta efter hans klubb. "13 million people and I meet you in the middle of Tokyo!", säger jag med ett leende.
Han tar upp sin telefon och ringer till AACC. Jag får tala med Abe-san, som är president på klubben. Han talar bra engelska. Jag förklarar för Abe-san att jag råkat träffa Kaol Uno på gatan och att jag letar efter klubben. "Somebody´s having a good day, huh", säger Abi över telefon. "Yeah, me", svarar jag. Kaol Uno visar mig vägen till sin bil och kör mig över till klubben. Det tar 40 minuter. Det säger hur off tracks jag var och hur bra den kartan var.
Abe-san visar mig runt i faciliteterna. Klubben ligger i Golds gyms kända lokaler. Det är pretty luxary. De har en komplett avdelning för styrketräning, en kortare löpbana, sandsäckar och gott om utrymme med mattor för att brottas. Abe frågar mig hur många gånger jag tänker träna. "Maybe ten times", säger jag. "It´s okay, no charge for you". Arigato gånger tio. Jag skriver in mig och byter om. Idag är det jiu-jutsu på schemat. De andra har gi-dräkt. Jag har linne och tighta shotõ-shorts. Vi kör några basala övningar innan vi brottas fritt. Jag får en rejäl armbåge på hakan och märker hur groggy jag blir och samtidigt hur jag övat in en reflex att inte reagera när det händer. Vi brottas vidare. När ronden är slut och jag ställer mig upp har jag lite svårt att lokalisera vad som är vad i rummet. Men what the hell, jag lägger mig och brottas nästa rond. Jag hinner precis avsluta passet med en triangelchoke. Sweet.
På träningspasset träffar jag Ben från England. Han, som många andra unga invandrare i landet, undervisar i engelska. Han talar mycket om de negativa aspekterna och skillnaderna han ser. Han menar att japaner inte har något intresse av att resa till andra delar av världen eller andra delar av Japan för den delen. Det är inte den bilden jag har av japaner och tänker på alla japaner med sina kameror man ser runt om i världen. "We know Japan as a high-tech country and it is, but in the same time...", fortsätter han och förklarar att samhället har svårt att anpassa sig när det t.ex. kommer till att tänka miljövänligt eller anpassa sig för andra världsliga situationer. "But, anyways, I like the country, afterall I did move here.", avslutar han. Ben frågar mig var jag bor. "No where, right now", svarar jag. Han blir förvånad.
Jag tackar Abe-san för träningen, duschar och tar min packning och går mot tunnelbanan. Lets do Shinjuku. Alla kvarter här verkar ha två sidor. Business vs Commercial Neon Leisure. Jag hamnar på ett capsule inn i Neon Leisure. Jag kastar in packningen i mitt gryte. Det är tre saker jag vill nu, ta mig bort från Neon Leisure, få i mig en stor skopa mat och dricka en bytta öl.
Jag beger ut för att söka upp området Golden Gai. Jag letar. Men det verkar vara dolt under ytan. I look forever. Ännu en gång är jag på väg att ge upp, när en japansk businessman kommer fram till mig och frågar om jag behöver hjälp. Yes i do. Han frågar om jag har telefonnumret. Han ringer stället flera gånger om, eftersom han själv har svårt att hitta var det ligger. Vi hittar Golden Gai. Området består av riktigt små mysiga barer, nästan alla med stängda dörrar. Man kan kika in i de små fönstrena. Till slut står vi utanför en stängd dörr utan text. Där är det.
Jag öppnar dörren. Det är en liten trång trappa upp. Jag går sakta upp i det mörka utrymmet. Baren rymmer kanske åtta personer. När jag stiger in sitter fyra personer i det trånga och intima rummet. Alla blir helt tysta, inklusive bartendern. De tittar på mig med stora ögon. "So, this is a small place", är det första jag säger. De skrattar. Två av dem är japaner. Två av dem kommer från Kanada. Som mat får jag nöja mig med lite bröd och ost. Men jag får i mig en efterlängtad öl och gott sällskap den kvällen. Några timmar och ett glas chilisaké senare kryper jag in i min capsule.
Oyasumi nasai Japan. Imorgon beger jag mig till Yoyogi-park och fancy Aoyama.
Jag åker ner till receptionen. Det tar ett tag för dem att bemöta en situation som avviker från vad de är vana vid. Jag börjar förstå "hur de lyckas krama ut så mycket konformitet ur kaos". Baksidan av ordning är förvirrade människor. Till slut inser de att jag bara ska betala några yen mer för de extra timmarna. Arigato, sayonara.
Jag tar min tunga packning och börjar promenera. Mitt nästa mål är att hitta ett gym. Det är ett gym där man tillåts brottas, slå med nävar, skenben, låsa leder och strypa medmänniskor. Jag har en karta, som jag fått från en japan. Allt på kartan står på japanska. Jag frågar folk på vägen vilket håll jag ska gå åt. Jag går. Och går. Och frågar och går. När jag kommer in i fancy blocks Aoyama inser jag att här brottas man inte. Här har varumärken, som Prada och Louis Vuitton, byggt sina extravaganta flagship stores. Och det är när jag liksom känner mig lite uppgiven, som jag ser ett ansikte jag känner igen. Men jag kan inte placera det och tänker "Yeah right, som om jag skulle känna igen någon i en stad med närmare 13 miljoner invånare". Han ser mig, men vänder blicken och är på väg att passera när jag ändå känner mig tvungen att stoppa honom.
Jag visar honom kartan och säger "AACC-sportsclub, you know where it is?". Han tittar på mig och sedan på kartan och försöker förstå. "AACC...you?", frågar han mig. Jag nickar. "Me train AACC", säger han och sätter handflatan mot sitt bröst. "Oh, you train over at AACC?", frågar jag för att försäkra mig om att jag har förstått honom rätt. "Yes...me Kaol Uno", svarar han. Plötsligt känns det, som när man träffar en riktigt god vän, man inte sett på väldigt länge. Ni måste förstå att Kaol Uno är en av Japans högst rankade nationella och internationella fighter inom kampsport (mixed martial arts). Om någon månad åker han över till USA för att medverka i deras största event. Det känns naturligtvis overkligt att träffa någon på en gata i Tokyo, som man har sett ett antal matcher med på TV. Dessutom när jag själv råkar leta efter hans klubb. "13 million people and I meet you in the middle of Tokyo!", säger jag med ett leende.
Han tar upp sin telefon och ringer till AACC. Jag får tala med Abe-san, som är president på klubben. Han talar bra engelska. Jag förklarar för Abe-san att jag råkat träffa Kaol Uno på gatan och att jag letar efter klubben. "Somebody´s having a good day, huh", säger Abi över telefon. "Yeah, me", svarar jag. Kaol Uno visar mig vägen till sin bil och kör mig över till klubben. Det tar 40 minuter. Det säger hur off tracks jag var och hur bra den kartan var.
Abe-san visar mig runt i faciliteterna. Klubben ligger i Golds gyms kända lokaler. Det är pretty luxary. De har en komplett avdelning för styrketräning, en kortare löpbana, sandsäckar och gott om utrymme med mattor för att brottas. Abe frågar mig hur många gånger jag tänker träna. "Maybe ten times", säger jag. "It´s okay, no charge for you". Arigato gånger tio. Jag skriver in mig och byter om. Idag är det jiu-jutsu på schemat. De andra har gi-dräkt. Jag har linne och tighta shotõ-shorts. Vi kör några basala övningar innan vi brottas fritt. Jag får en rejäl armbåge på hakan och märker hur groggy jag blir och samtidigt hur jag övat in en reflex att inte reagera när det händer. Vi brottas vidare. När ronden är slut och jag ställer mig upp har jag lite svårt att lokalisera vad som är vad i rummet. Men what the hell, jag lägger mig och brottas nästa rond. Jag hinner precis avsluta passet med en triangelchoke. Sweet.
På träningspasset träffar jag Ben från England. Han, som många andra unga invandrare i landet, undervisar i engelska. Han talar mycket om de negativa aspekterna och skillnaderna han ser. Han menar att japaner inte har något intresse av att resa till andra delar av världen eller andra delar av Japan för den delen. Det är inte den bilden jag har av japaner och tänker på alla japaner med sina kameror man ser runt om i världen. "We know Japan as a high-tech country and it is, but in the same time...", fortsätter han och förklarar att samhället har svårt att anpassa sig när det t.ex. kommer till att tänka miljövänligt eller anpassa sig för andra världsliga situationer. "But, anyways, I like the country, afterall I did move here.", avslutar han. Ben frågar mig var jag bor. "No where, right now", svarar jag. Han blir förvånad.
Jag tackar Abe-san för träningen, duschar och tar min packning och går mot tunnelbanan. Lets do Shinjuku. Alla kvarter här verkar ha två sidor. Business vs Commercial Neon Leisure. Jag hamnar på ett capsule inn i Neon Leisure. Jag kastar in packningen i mitt gryte. Det är tre saker jag vill nu, ta mig bort från Neon Leisure, få i mig en stor skopa mat och dricka en bytta öl.
Jag beger ut för att söka upp området Golden Gai. Jag letar. Men det verkar vara dolt under ytan. I look forever. Ännu en gång är jag på väg att ge upp, när en japansk businessman kommer fram till mig och frågar om jag behöver hjälp. Yes i do. Han frågar om jag har telefonnumret. Han ringer stället flera gånger om, eftersom han själv har svårt att hitta var det ligger. Vi hittar Golden Gai. Området består av riktigt små mysiga barer, nästan alla med stängda dörrar. Man kan kika in i de små fönstrena. Till slut står vi utanför en stängd dörr utan text. Där är det.
Jag öppnar dörren. Det är en liten trång trappa upp. Jag går sakta upp i det mörka utrymmet. Baren rymmer kanske åtta personer. När jag stiger in sitter fyra personer i det trånga och intima rummet. Alla blir helt tysta, inklusive bartendern. De tittar på mig med stora ögon. "So, this is a small place", är det första jag säger. De skrattar. Två av dem är japaner. Två av dem kommer från Kanada. Som mat får jag nöja mig med lite bröd och ost. Men jag får i mig en efterlängtad öl och gott sällskap den kvällen. Några timmar och ett glas chilisaké senare kryper jag in i min capsule.
Oyasumi nasai Japan. Imorgon beger jag mig till Yoyogi-park och fancy Aoyama.
